Pippi Langstrumpf hat Geburtstag

Veröffentlicht:	20 Mai 2009 13:01
Verändert :	20 Mai 2009 14:42

Vor 65 Jahren schenkte Astrid Lindgren ihrer Tochter zum Geburtstag am 21. Mai das erste Manuskript.

Foto: dpa

Die neunjährige Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf hat ihren festen Platz in den Kinderzimmern. Pippi macht sich die Welt, wie sie ihr gefällt - und hat damit die Kinderliteratur auf den Kopf gestellt.

Vor 65 Jahren schenkte Autorin Astrid Lindgren ihrer Tochter zum Geburtstag am 21. Mai das erste Manuskript. Vor 60 Jahren - am 25. September 1949 - erschien das Buch erstmals in Deutschland.

Pippis Reise nach Deutschland

Fünf deutsche Verleger hatten das Buch bereits abgelehnt, bevor Friedrich Oetinger, Gründer des gleichnamigen Verlagshauses in einer schwedischen Buchhandlung auf den Buchumschlag mit dem rothaarigen Mädchen aufmerksam wurde. Oetinger traf sich mit der Schriftstellerin Lindgren und nahm das Buch mit nach Deutschland.

Erwachsene gegen Pippi

Lindgrens beliebteste Heldin stieß nicht überall auf Gegenliebe. So lautete eine Beschreibung des frechen Mädchens in der Musterbibliothek des Erziehungsdepartemens Basel (1952):"...es kocht sich starken Kaffee und schmeißt hernach die Tassen zu Boden (merkwürdigerweise sind am anderen Tag immer wieder neue da), es geht natürlich nicht zur Schule, lügt wie gedruckt, und seine Kameraden finden das bewundernswert .... Die originelle Grundidee des Büchleins ist zu originell und wirkt abstoßend. Wegen all dieser Unzulänglichkeiten lehnen wir dieses berühmte Pippi-Buch entschieden ab."

Erwachsene für Pippi

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung hingegen prophezeite schon 1950: "Wir sagen Pippi Langstrumpf Unsterblichkeit und Weltruhm voraus." Damit lag sie richtig: Das Buch erschien in 57 Sprachen. Die deutschen Ausgaben haben sich bislang 7,5 Millionen Mal verkauft.

'Happy Birthday, Pippi!'

"Happy Birthday, Pippi!" heißt es im Oetinger Verlag im Herbst. Dann wird das Haus das Jubiläum seines wichtigsten Buches mit zahlreichen neuen Produkten feiern - von "Pippi"-Strümpfen bis zum neuen Bilderbuch 'Pippi findet einen Spunk'.